À propos de DeuilDesEnfants.ca

Le site DeuilDesEnfants.ca vous aide à comprendre comment les enfants (de 0 à 18 ans) vivent le deuil et comment les accompagner face à la maladie, à la fin de vie ou à la mort d’une personne qui leur est chère. Ce site propose aussi des façons d’initier les enfants au cycle de la vie et de la mort, bien avant la fin de vie ou la mort d’une personne qu’ils connaissent. Les modules d’apprentissage sont l’œuvre de spécialistes du deuil, en particulier le deuil des enfants, de concert avec des personnes ayant perdu un être cher et accompagné des enfants endeuillés. (Voir Qui a conçu DeuilDesEnfants.ca?). Ce site ne saurait se substituer à des services de counseling professionnel ou d’autres services de santé.

Faut-il payer pour consulter DeuilDesEnfants.ca?

Le site DeuilDesEnfants.ca est gratuit pour tous.

Comment utiliser DeuilDesEnfants.ca

Selon la raison pour laquelle vous consultez ce site, certains des sujets vous intéresseront peut-être plus que d’autres. Trois modules vous sont proposés. Chaque module se divise en chapitres thématiques comptant chacun plusieurs pages de texte et de vidéos. Libre à vous de faire chaque module sujet par sujet ou de choisir des sujets particuliers dans la liste figurant sur le côté gauche de la page du module.

Par où commencer…

En page d'accueil de DeuilDesEnfants.ca, vous verrez les 3 modules, intitulés Comprendre le deuil des enfants et trouver des moments propices aux discussions, Comment parler de la fin de vie et de la mort et Comment accompagner des enfants endeuillés.

  • Faites votre choix parmi les trois modules et cliquez sur le bouton Commencer : une vue d’ensemble du module vous sera présentée, et la table des matières s’affichera à gauche de l’écran.
  • Au bas de chaque page, vous verrez une bande bleue avec des liens cliquables vers la page suivante ou la page précédente ainsi qu’un bouton en forme de maison qui vous ramènera en page d’accueil.
  • Pour choisir un autre module, revenez en page d’accueil ou cliquez sur le nom du module voulu dans la table des matières à la gauche de l’écran.

Pour regarder une vidéo, cliquez sur la flèche pour lancer le visionnement. Vous pouvez élargir la fenêtre de visionnement et cliquer sur le X pour la fermer.

D’où vient le contenu?

Nous avons consulté des articles évalués par les pairs et des publications professionnelles (recherches récentes sur le deuil, etc.), bénéficié de l'expertise clinique de nos collaborateurs experts, interrogé des personnes qui ont bien voulu témoigner de leur expérience de deuil et sollicité la participation de familles dans toutes les étapes du projet, depuis sa planification jusqu'à son lancement.

Le contenu de DeuiDesEnfants.ca s'inspire directement ou indirectement des sources citées ci-dessous. Nous savons gré aux intervenants en matière de deuil (chercheurs, éducateurs, praticiens) de partager leur savoir et de faire progresser le domaine de l'accompagnement du deuil.

Que faire si je commence à éprouver de vives émotions?

Si le contenu suscite des émotions désagréables, nous vous suggérons de prendre une pause et de revenir plus tard. Pour consulter un de nos experts à propos du contenu, choisissez la fonction Consulter un professionnel et posez votre question. Un membre de l’équipe du Portail palliatif canadien vous contactera dans les trois jours ouvrables. Vous trouverez aussi dans nos forums de discussion un milieu accueillant et compatissant où des gens « qui sont passés par là » vous soutiendront. Chacun de nos forums est animé par un modérateur professionnel et la création d'un nom d'utilisateur vous permet de protéger votre identité.

À quoi sert le sondage à la fin de chaque module?

Chaque sondage compte quatre questions et prend environ deux minutes. Vos réponses nous aideront à améliorer DeuilDesEnfants.ca.

Puis-je consulter DeuilDesEnfants.ca sur mon cellulaire ou ma tablette?

Vous pouvez consulter DeuilDesEnfants.ca sur votre cellulaire, votre tablette ou votre ordinateur.

Et si j’ai des questions?

Si vous avez des questions sur le contenu, vous pouvez utiliser notre service Consulter un professionnel. Un membre de l’équipe du Portail palliatif canadien vous contactera. Vous pouvez aussi participer à KidsGrief.ca Q&A, notre forum mensuel en ligne gratuit où Andrea Warnick, spécialiste du deuil chez l'enfant, répond à vos questions (en anglais seulement).

Que faire si j’ai des problèmes techniques?

Écrivez à info@PortailPalliatif.ca

Qui a conçu DeuilDesEnfants.ca?

Portail palliatif canadien

Le Portail palliatif canadien est le site le plus complet au monde sur les soins palliatifs et de fin de vie, la perte et le deuil. C'est une source d'information et de soutien consultée par plus de 1,8 million de personnes atteintes d'une maladie grave et incurable, de membres de leur familles d'éducateurs et de chercheurs. Le Portail palliatif administre PortailPalliatif.ca, VirtualHospice.ca, MyGrief.ca , LivingMyCulture.ca et Methadone4Pain.ca.

DeuilDesEnfants.ca est une initiative financée par:
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI)

L'ACEI bâtit un meilleur Canada en ligne au moyen de son Programme d'investissement communautaire. Par l'entremise de ce dernier, elle finance des organismes sans but lucratif et de bienfaisance ainsi que des membres du milieu universitaire qui travaillent tous à améliorer Internet au profit de toute la population canadienne. L'ACEI est avant tout connue pour le rôle qu'elle joue dans la gestion du domaine .CA au nom de toute la population canadienne. Bien qu'il s'agisse de son mandat principal, à titre d'organisme sans but lucratif fondé sur ses membres, elle poursuit un objectif bien plus vaste, celui de renforcer Internet au Canada. Le Programme d'investissement communautaire constitue l'un de nos apports les plus essentiels à l'atteinte de ce but. De fait, il permet le financement de projets qui améliorent la littératie numérique et permettent le lancement de services en ligne tout en soutenant la recherche et l'infrastructure. Chaque nom de domaine .CA enregistré ou renouvelé contribue à ce programme. Jusqu'à présent, l'ACEI a soutenu 100 projets au moyen de plus de 4,2 millions de dollars.

L’Espoir, c’est la vie

L'espoir, c'est la vie est un organisme qui s'appuie sur les bénévoles, géré professionnellement, et qui procure du soutien aux patients atteints de cancer et à leurs aidants dans deux sites : son siège principal au Centre du cancer Segal de l'Hôpital général juif et à son Centre de bien-être autonome. L'objectif est de mettre l'accent sur le bien-être et la récupération. Les programmes innovateurs et inclusifs de L'espoir, c'est la vie offrent du soutien, des connections, de l'information et des ressources pratiques aux patients à tous les stades du cancer.

Codirectrices du projet

Andrea Warnick, inf. aut., M.A.
Psychothérapeute agréée
Andrea Warnick Consulting
Toronto (Ontario)

Shelly Cory, M.A.
Directrice générale
Portail palliatif canadien
Winnipeg (Manitoba)

Équipe de contenu

Antonietta Petti, inf. aut.
Infirmière conseillère, soins palliatifs pédiatriques/deuil
Le Phare Enfants et Familles
Montréal (Québec)

C. Elizabeth Dougherty, B.Tr.Soc., M.Tr.Soc., TSA
Clinicienne et éducatrice psychosociale en soins palliatifs
Professeure clinicienne adjointe (associée), Division des soins palliatifs
Département de médecine familiale, Université McMaster
Hamilton (Ontario)

Camara van Breemen, M.Sc.Inf., ICSP(C)
Infirmière praticienne (F)
Canuck Place Children’s Hospice
Vancouver (Colombie-Britannique)

Candace Ray, M.Éd, ACES
Directrice des services et des opérations
The Lighthouse for Grieving Children
Oakville (Ontario)

Christopher MacKinnon, Ph.D., psychologue
Maître de conférences, Département d'oncologie, Université McGill
Cofondateur et directeur de la formation, Psychologie Mont Royal
Montréal (Québec)

Courtney Teetaert, inf. aut., B.A.
Étudiante
Université du Manitoba, Maîtrise en sciences infirmières
Winnipeg (Manitoba)

Darcy Harris, Ph.D., FT Professeur agrégé/Coordonnateur de la thanatologie Collège universitaire King's, Université Western London (Ontario)

Eunice Gorman, inf. aut., B.Tr.Soc., M.Tr.Soc., Ph.D., TSA
Professeur agrégé
Département de programme interdisciplinaire (Thanatologie)
Collège universitaire King's, Université Western
London (Ontario)

Fred Nelson, M.Tr.Soc., TSA
Équipe clinique
Portail palliatif canadien
Winnipeg (Manitoba)

Joan Hamilton, inf. aut., B.Sc.inf., M.Sc.(appl.)Sc.Inf.
Infirmière clinicienne spécialisée (soins de cancérologie)
Nova Scotia Health Authority, Central Zone
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Lysa Toye, M.Tr.Soc., TSA, ExAT
Thérapeute, Dr. Jay Children’s Grief Centre
Directrice clinique, Camp Erin Toronto
Toronto (Ontario)

Marney Thompson, M.A.
Coordonnatrice du deuil
Victoria Hospice
Victoria (Colombie-Britannique)

Nadine Gariepy-Fisk, M.A., PGDip, CPT
Directrice, Programmes et services
Hospice Calgary
Calgary (Alberta)

Suzanne O'Brien, M.A.
Directrice générale
L'Espoir, c'est la vie
Montréal (Québec)

Susan Cadell, Ph. D.
Professeure, École de travail social
Collège Renison, Université de Waterloo
Waterloo (Ontario)

Stephanie Rabenstein, M.Sc., TMFA
Thérapeute familiale, Programme de soins de santé mentale pour les enfants et les adolescents
Children’s Hospital, London Health Sciences Centre Professeure adjointe, Département de psychiatrie, École de médecine et de dentisterie Schulich, Université Western
London (Ontario)

Conseillers familiaux

Kirstin Doull
Ottawa (Ontario)

Sylvie Lalande
Ottawa (Ontario)

Expert reviewer

Donna L. Schuurman, Ed.D., FT
Directrice principale, Représentation et formation
Directrice générale émérite
The Dougy Center for Grieving Children & Families
Portland (Oregon)

Contenu vidéo

Wendy Rowland, BAH, M.A.
Réalisatrice
Toronto (Ontario)

Robin Bain
Cinéaste
Toronto (Ontario)

Développement Web


Venuiti

Conception graphique



Mark Haak
Associé et directeur de la création

Kelly Shelton
Associé et graphiste

Traduction